王文峰 副教授

王文峰，男，汉族，1984年10月生，河北邯郸人，副教授、博士、硕士生导师。

获bat365中文官方网站课堂教学技能大赛二等奖（2019年7月）、西安石油大学“优秀共产党员”（2021年）等荣誉。

从事学科：外语

电子邮箱：jakewangwenfeng@qq.com

联系电话：029-88382758

二、个人经历

• 教育经历

• 工作经历

三、研究方向和招生专业

• 研究方向

  翻译理论与实践、翻译史；理论语言学、功能句法学。

• 招生专业

  硕士招生专业：MTI 英语笔译，名额4-6名。

  四、指导研究生

  累计指导硕士生12名；

  研究生就业单位包括陕西电子信息职业学院等单位。

   

  五、主讲课程

  《语言学导论》《翻译理论与实践》《心理语言学》《语用与翻译》《分析性阅读与翻译》《分析性阅读》《研究方法与学术写作》（本科课程）；

  《科技翻译与论文写作》（硕士课程）。

  六、社会兼职

• 学术组织

  国际系统功能语言学学会会员

  国际生态语言学学会会员

  陕西省翻译协会会员

  七、科研成果

• 科研项目

1. 陕西省社科基金项目，张载《正蒙》的英译及传播研究， 2021.10-2024.10，2021H018，在研项目。

1. 陕西省社科界重大理论与现实研究项目，新文科背景下英语专业课程思政推进路径研究，2021ND0626，2021.06.07 -2022.04.30，已结题。

2. 2020年度西安市社科项目，WL05，西安市突发公共事件防控中语言应急服务体系构建，2020.06-2020.12，已结题。

   4  陕西省教育厅2019年度人文社科专项科研项目，“事件融合视角下英汉致使事件的语义编码研究”（20JK0291） 主持人，2020.01-2021.12，已结题。

   5. 陕西省社科界2020年度重大理论与现实问题研究项目，基于慕课的大学英语混合式教学模式创新研究，20TP-10, 已结题，4/6。

   6. 西安市2021年度社会科学规划基金项目，西安优秀传统文化“走出去”传播策略的有效性研究，WL77，已结题，4/8。

   7. 陕西省社科界2020年度重大理论与现实问题研究项目，“电子信息+智慧城乡建设”模式引领脱贫奔小康，20TP-9, 已结题，4/6。

• 代表性论文

  1. 王文峰、张敬源.系统功能语言学的“选择”思想[J].现代外语，2018，（1）：33-42.（中文核心、CSSCI）。

  2. 王文峰、张敬源.《新编系统功能语言学教程》评介[J].上海理工大学学报（社会科学版），2018，40(1)：36-39,56。

1. 王文峰、张敬源.系统功能语言学的新图景[J].西安外国语大学学报，2019，（3）：33-42.（CSSCI）。

2. 张敬源、王文峰. 中国加的夫语法研究二十年：回顾、思索与展望[J]. 外语研究，2016，（5）：28-34.（CSSCI）。

3. 王文峰、张敬源.国内系统功能语言学的发展趋势与前沿[J]. 北京科技大学学报（社会科学版），2019，（1）：24-29。

4. Wang,W.F. Perspectives from Systemic Functional Linguistics. SALALS. 2019 (3). SSCI.

5. 王文峰. 突发事件应急防控中语言应急服务体系的构建[J]. 现代语文，2021（6）。

6. 王文峰、赵晓瑞. 现代汉语形容词错位修饰的及物性允准条件[J]. 现代语文，2022（9）。

7. 王文峰. 对外传播视域下旅游文本的瘦身翻译策略——以《西湖揽胜》的译写为例[J]. 嘉兴学院学报，2024（1）。

8. 王文峰. 新中国石油工业发展史上的资深翻译家----张焱[J]. 广东石油化工学院学报，2024。

• 学术专著

1. 王文峰, 《系统功能语法视角下现代汉语性状语义的形式与功能》, 黑龙江大学出版社（27万字），2021.

   八、科研/教学获奖

   1.“课程思政引领、应用实践驱动、学科交叉融合”英语专业人才培养模式改革与实践, 西安石油大学本科教育教学成果一等奖，西安石油大学，排名第2，2023/10.

   2.“思政、校企、项目、案例、竞赛”五位一体，打造“实践引领、技术赋能”的翻译硕士人才培养模式，西安石油大学2023年研究生教育教学成果奖二等奖，排名第5，2023/06.

   3. 西安石油大学bat365中文官方网站课堂教学创新大赛二等奖，201911.