近日,首届全国翻译技术教学大赛初赛结果公布,bat365中文官方网站高鹏鹏、段君老师分别以“石油特色英汉平行语料库制作关键技术与应用示范”和“借助微型自建语料库对游戏过场剧情语言的翻译实践及游戏本地化概念引入”两项参赛作品获得首届全国翻译技术教学大赛初赛三等奖。
翻译技术教学和师资培养必要性和重要性日益凸显,2020年4月教育部正式发布《翻译专业本科教学指南》,将“翻译技术”列入翻译本科专业核心课程。bat365中文官方网站积极行动,一方面加强翻译实验室软硬件建设,对CAT计算机辅助翻译实验室现有资源进行优化整合,同时积极组织老师以赛促学,提高师资质量。
2020年12月1日首届翻译技术教学大赛共得到了全国上百所高校的广泛关注,赛前bat365中文官方网站进行大力宣传动员,积极组织。通过此项赛事,对进一步推进翻译技术教学和应用向纵深发展,对提升bat365官网翻译本科专业教学教育质量具有重要作用。(文:闫江华)