9月17日下午，翻译系在雁塔校区1号教学楼727会议室召开了师德师风专题学习研讨会暨教学研讨会。会议由翻译系教工党支部书记高鹏鹏主持。
首先，大家围绕学院“思政大练兵”讲课比赛的情况进行探讨，对如何发掘高年级专业教育课思政元素进行交流。大家表示，将此次练兵作为契机，精研课程大纲，不断提升授课效果。
接着，支部书记高鹏鹏和与会老师一起对西安石油大学党委教师工作部印发的《师德师风专题学习资料汇编》、《新时代高校教师职业行为十项准则》进行了学习。随后，大家结合自己的从教经历进行分享，一致表示要以先进为榜样，争做“四有”好老师、成为学生健康成长的“引路人”。
在教学研讨会中，秦艳霞副主任针对本次专业四级考试情况和大家进行数据分享。随后，与会各位老师从试题分析、学情情况、教材使用等方面对四级考试成绩提升挖潜的方向进行分析和研判，提出了对策方案，并进行任务分解和人员分工。最后，大家在专业课程群建设、特色课程培育、翻译跨学科研究、语言服务行业新趋势等方面进行了激烈探讨，一致认为：应紧密围绕国家和社会需求育人，深挖教材，提高教学质量，在教学中不断产生优秀的教学成果，不断提升专业教学质量和人才培养水平。
