9月11日上午，bat365中文官方网站2020级翻译硕士研究生开学典礼暨入学专业教育在鄠邑校区图书馆第一会议室隆重举行。学院党政领导班子全体成员、翻译硕士研究生导师和2020级翻译硕士研究生参加开学典礼。
本次开学典礼由刘辉副院长主持，她向同学们表示了祝贺并介绍了列席的学院领导及研究生导师。在隆重的奏唱国歌仪式之后，于艳英院长对新生的到来表示热烈欢迎，并介绍了学院学科特色、科学研究、研究生培养等方面情况以及取得的成绩，希望同学们能在bat365官网优美的学习生活环境中成长成才。
2018级的苗雨同学代表高年级翻译硕士研究生发言，她分享了自己研究生生活的三点经验和建议，思想上要坚定理想信念，学习上要练就过硬本领，生活上要做好规划、敢于拼搏。希望同学们力学笃行、兼功自厉，也祝愿大家都能如校歌中所写：山高水长，一路壮歌，看我辉煌明天！
陈柯教授作为研究生导师代表发言，她建议新生要注重行动力、创造力，在论文投稿、毕业论文、写翻译实践报告还是做项目还需要我们有持久力和耐心，要养成严谨踏实的做事的习惯。大家还要善于发现和解决问题，善于交流与合作，多阅读文献，及时与导师沟通，高质量的完成研究生的学习任务。
新生代表赵雪瑞发言表达了对研究生阶段学习与生活的期待，她谈到，抗击新冠疫情让中华民族更加团结，也让我们青年人懂得了肩负的社会责任。并表示在今后的学习中将弘扬爱国奋斗精神，勤奋学习，积极践行“好学力行、自强不息”的校训，树立远大理想，努力成为一名德才兼备、勇于担当的新时代青年大学生。
学院党委书记蔡强首先介绍了学校和学院的历史沿革、师资队伍建设、人才培养特色等基本情况，希望2020级研究生要厚植爱国情怀，抗疫斗争伟大实践再次证明，中国共产党所具有的无比坚强的领导力，是风雨来袭时中国人民最可靠的主心骨。我们要爱党、爱国、爱社会主义，要将我们的爱国情、强国志落实到报国的具体行动中，落实到我们今天的学习生活中，端正学习态度、明确学习目标、勤学专研、恪守学术道德，遵守学术规范和学校管理制度，只争朝夕、不负韶华，学有所成，成就我们青春梦想。
合影之后，学院MTI中心主任袁森教授给全体研究生做了专业教育，他介绍了研究生期间的课程设置、培养计划、教学目标等情况，并对学分要求、考核方式、课程学习、毕业论文写作等方面进行了重点说明，为他们更好地融入研究生学习生活奠定了基础。
