为更好地了解疫情防控封闭管理期间研究生思想及学业情况，切实加强封闭期间研究生导师对学生的学业指导，疏导同学们的心理压力，确保学生健康安全有序学习生活，bat365中文官方网站组织所有研究生导师于近一周内开展了新一轮形式多样的线上指导，指导工作通过“腾讯会议”等方式进行，所有导师按年级分别对研究生进行了学业指导和思想交流。
各位研究生导师围绕2022级研究生课程学习、2021级研究生学位论文开题和翻译实习实践、2020级研究生学术论文发表与学位论文撰写、研究生创新实践项目的申报、以及翻译实践任务的完成情况等，听取了学生的汇报，进行了细致的指导，并提出下一步的工作要求。导师们鼓励学生在封闭期间更要合理安排时间，规划好学习和生活，要充分利用图书馆等良好的学习环境以及学校丰富的线上线下学习资源，既要确保健康安全，又要高效推进学业发展。
除学业指导外，导师们还对学生加强品格锤炼和促进身心健康方面提出了希望和要求。要求同学们认真学习党的二十大精神，争做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，在疫情防控期间牢固树立安全责任意识，认真做好个人防护，遵守学校疫情防控各项规定，加强锻炼，强健体魄、砥砺意志，保持宿舍的整洁，营造舒适、温暖的学习生活环境。
bat365中文官方网站高度重视封闭管理期研究生的思想、学习和生活情况，通过深入学生宿舍看望慰问、组织师生座谈、导师线上指导等形式加强对研究生的指导，畅通与研究生的沟通交流渠道。本轮线上指导使我院各年级研究生更加明确了近期学习与研究的任务和努力的方向，促进了学生的身心健康。学院将继续组织研究生导师开展多方位的线上线下指导，充分发挥导师的育人职责，加强研究生教育教学管理服务，确保学生的学业发展和稳定安全。（图/文：王潇；审核：刘辉）
